от добра добра не ищут

от добра добра не ищут
ОТ ДОБРА ДОБРА НЕ ИЩУТ{{}}
[saying]
=====
since the present situation is (relatively) favorable, it is better to leave things as they are than to make a change and risk making things worse:
- (better to) leave <let> well enough alone;
- [in limited contexts] don't rock the boat;
- why seek anything better than what you already have?
     ♦ И зачем ей было от добра искать добра - ведь этот человек уже неплохо отнёсся к ней к такой, какой она была... (Залыгин 1). And why should she seek anything better than what she already had? He liked her well enough as she was (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Смотреть что такое "от добра добра не ищут" в других словарях:

  • от добра добра не ищут — От корма кони не рыщут, от добра добра не ищут. Ср. От добра добра не ищут, отвечал один управляющий благотворительным учреждением на вопрос: вышел ли бы он в отставку с двойной против законного содержания пенсией. *** Афоризмы. Ср. От овса,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • От добра добра не ищут. — От добра добра не ищут. См. ГОРЕ ОБИДА От добра добра не ищут. От хлеба хлеба не ищут. См. ПРИЧУДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • от добра добра не ищут — нареч, кол во синонимов: 2 • дареному коню в зубы не смотрят (2) • нет желания менять (1) Словарь синонимов AS …   Словарь синонимов

  • От добра добра не ищут — Отъ добра добра не ищутъ. Отъ корма кони не рыщутъ, отъ добра добра не ищутъ. Ср. Отъ добра добра не ищутъ, отвѣчалъ одинъ управляющій благотворительнымъ учрежденіемъ на вопросъ: вышелъ ли бы онъ въ отставку съ двойной противъ законнаго… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • От добра не ищут добра. — От добра не ищут добра. См. ПОИСК НАХОДКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • От корма кони не рыщут, от добра добра не ищут. — От корма кони не рыщут, от добра добра не ищут. См. ПРИЧУДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Добра, что клада, ищут, а худо под рукой. — Добра, что клада, ищут, а худо под рукой. См. ХОРОШО ХУДО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • От хлеба хлеба не ищут. — От добра добра не ищут. От хлеба хлеба не ищут. См. ПРИЧУДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • От добра худа не ищут. — От добра худа (добра) не ищут. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Оправдание добра — Оправдание добра. Нравственная философия философско этическое произведение Владимира Соловьева, написанное им в 1897 году. Содержание 1 Содержание 1.1 Часть первая. Добро в человеческой природе …   Википедия

  • ДОБРО — ср. вещественно, все доброе ср. имущество или достаток, стяжание, добришко, особ. движимость. Все добро или доброе мое пропало. У них пропасть добра по сундукам. Всякое добро прах. | В духовном ·знач. благо, что честно и полезно, все чего требует …   Толковый словарь Даля

Книги

  • От принцесс добра не ищут, Кира Филиппова. Вампир принцессе не товарищ?! Все верно, вампир принцессе - конкурент. А когда речь заходит о мировом господстве, тут уж, извините, воспитание и без того строптивой девицы роли не играет. Вот… Подробнее  Купить за 537 грн (только Украина)
  • Львы и лилии, Юрий Буйда. Бывают женщины, укушенные «бешеной собакой любви»: в любых отношениях им тесно, от добра они ищут добра, но находят печаль и боль. В каждом рассказе Буйды перед намиразворачивается небывалая… Подробнее  Купить за 189 руб электронная книга
  • От принцесс добра не ищут, Кира Филиппова. Вампир принцессе не товарищ?! Все верно, вампир принцессе - конкурент. А когда речь заходит о мировом господстве, тут уж, извините, воспитание и без того строптивой девицы роли не играет. Вот… Подробнее  Купить за 180 руб
Другие книги по запросу «от добра добра не ищут» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»